In the wake of THOSE WHO FROM AFAR LOOK LIKE FLIES, an anthology of Contemporary Italian Poetry edited by Luigi Ballerini and Beppe Cavatorta (University of Toronto Press vol. I 2017, vol II, 2025) and The Re-appearing Pheasant, a gathering of Italian and American poets and critics of poetry (Casa Italian Zerilli Marimò of New York University, November 2022) what had been originally conceived as a genealogical tree and subsequently morphed into a Memory Palace has became a by far more accessible tool: this digital Wunderkammer, scripted by Luigi Ballerini and Fabrizio Bondi and realized by the agency Net7 of Pisa.

Following the publication of the anthology THOSE WHO FROM AFAR LOOK LIKE FLIES, edited by Luigi Ballerini and Beppe Cavatorta (VOLUME 1, from PP Pasolini to 1975, University of Toronto Press, 2017)

A Wunderkammer of italian poetry of  Secondo Novecento is an interactive digital site showcasing the most significant moments in the development of Italian poetry in the second half of the XX century, and first decades of the third Millenium.

While, strictly speaking, Wunderkammers exhibit collections of loosely arranged items, the poetic specimens presented here are grouped according to clearly marked criteria, aimed at supplying the reader of poetry with a plausible navigational map. Points of contacts between trends and authors are also offered, not as binding obligations but as simple suggestion to verify their validity and usefulness… while keeping curiosity alive. The Wunderkammer does not replace the Anthology which has served as a blue-print for is creation. While the latter remains an indispensable tool for anyone “committed to the enjoyment” of an in-depth textual experience, the Wunderkammer enables users to explore the world behind and beyond the anthologized texts (and the related critical material) while introducing them, often with a touch of energizing humor,  to aspects of the poetic world that could not be made available by the printed page.

Many people and institutions have contributed to its realization.

A debt of gratitude we owe to the University of Toronto Press for allowing the reproduction of materials drawn from the Anthology and a greater one still to NYU Casa Italiana Zerilli Marimò for housing the conference (see above) that functioned as a trait-d’union between the Anthology itself  and the Wunderkammer, and under whose aegis contemporary Italian poetry could be once again presented to a whole new generation of students, friends, colleagues and fellow-travelers. A special and affectionate thank you note is reserved for Juilian Sachs (program coordinator), Kostja K… (…) and the director of the Casa, Prof. Stefano Albertini without whose guidance and generosity the creation of this Wunderkammer would not have been possible.

Concept by

luigi ballerini

Luigi Ballerini

Learn more about Ballerini

Fabrizio Bondi

Fabrizio Bondi

Learn more about Bondi

Net7 Team

Valerio Lo Bello (Creative direction)

Valerio Lo Bello

Creative direction

Danilo Soscia (Artistic copywriting direction)

Danilo Soscia

Artistic copywriting direction

Chiara Aiola (Project Management)

Chiara Aiola

Project Management

net7 - Marco Carone

Marco Carone

UX/UI Design

Net 7 - Iacopo Montesi

Iacopo Montesi

Motion Graphic

Drafting and organization of digital sources

Net 7 Clotilde Monti

Clotilde Monti

placeholder image for Emanuela Fortuna

Emanuela Fortuna

placeholder image for Caterina Frosali

Caterina Frosali