Strip-tease
“La bionda ballerina
da pochi mesi femina
danza ad orchestra piena …”
(Pompeo Bettini)
1
Lilli Niagara si scioglie le vesti odorose di sonno. A sé raccoglie una rete di pieghe e di finte carezze.
Volti nell’ombra purpurea come carte sul prato dove meriggiano i bambini.
Un rullo di tamburo. Avanza d’un passo. Un rullo di tamburo. Indietreggia. Ritmo d’una giarrettiera d’elastico tesa e allentata.
Bianca carne tra neri capelli: la nuda seta d’un corpo in un cono di luce. E il sussulto trionfale! I seni quasi lanciati nell’aria. La loro sottrazione alle leggi fulminee della gravità.
2
Volti bambini sul prato dove un’ombra di carta purpurea meriggia.
Elastico ritmo di giarrettiera d’un passo. Un rullo teso avanza e indietreggia: allentato tamburo.
Quasi lanciato nella gravità trionfale dell’aria leggi fulmineo il bianco sussulto dei seni. Nuda luce del cono d’un corpo di carne sottratto alla seta dei neri capelli.
Scioglie Lilli un finto niagara di pieghe. Le vesti odorose di carezze raccoglie in rete di sonno.
3
Tamburo del rullo d’un teso passo che elastico avanza e indietreggia allentato.
Fulminea luce nella nera sottrazione dell’aria: cono lanciato d’un seno trionfale. Leggi una bianca gravità di carne quasi seta nel sussulto dei nudi capelli.
Un sonno di pieghe raccoglie un niagara di carezze odorose. Lilli che scioglie finte reti di vesti.
Dove meriggiano carte sul prato d’ombra purpurea si volta bambina.
4
Le leggi bianche della gravità. Sottrazione dei seni di luce al nero sussulto dell’aria! Carne e capelli di seta quasi lanciati al trionfo d’un corpo snudato in un cono fulmineo.
Reti odorose raccolte carezze di pieghe: un niagara lilla di vesti si scioglie dal sonno.
Sul prato purpureo di volti bambini di carta meriggiano l’ombre.
Al ritmo di tamburo d’una giarrettiera: rullo teso e allentato che avanza e indietreggia d’un passo.
5
Sciolte le reti da finte pieghe odorose di vesti raccoglie carezze di sonno Lilli Niagara.
Bambina purpurea d’ombra meriggia di volti la carta del prato.
Un passo avanza e indietreggia d’un rullo di tamburo. Ritmo d’elastico teso e allentato di giarrettiera.
Leggi una nera gravità di carne lanciata nel bianco cono fulmineo di luce. Sussulto nudo dei seni quasi sottratti al corpo nell’aria di seta dei trionfali capelli.
Striptease
“Fair ballerina
woman but a few months
dances to a full orchestra …”
(Pompeo Bettini)
1
Lilli Niagara loosens her garments fragrant with sleep. She wraps herself with a net of creases and feigned caresses.
Faces in purple shadow like papers on the meadow where children while away the afternoon.
Drum roll. She takes a step forward. Drum roll. She moves back. Rhythm of an elastic garter tight and slackened.
White flesh amidst black hair: a body’s naked silk in a cone of light. What a triumphal tremor! Breasts thrust into the air. Subjected no more to swift laws of gravity.
2
Children’s faces on the meadow where a shadow of purple paper whiles the afternoon away.
Elastic one step rhythm of the garter. A tight roll takes steps back and forth: slackened drum.
Almost thrust into the triumphal gravity of air you swiftly decipher the white tremor of the breasts. Cone’s naked light of a body of flesh subtracted from the silk of black hair.
Lilli loosens a feigned niagara of creases. Gathering her fragrant garments of caresses in a net of sleep.
3
Roll’s drum from a tight step elastic when it moves forward and slackened when it moves back.
Swift light in a dark subtraction of air: thrust cone of a triumphal breast. Decipher the white gravity of flesh you’d say silk in the tremor of naked hair.
A sleep with creases gathers a niagara of fragrant caresses. Lilli loosens feigned nets of garments.
As a young girl she turns where papers while the afternoon away on the meadow of purple shadows.
4
White laws of gravity. Subtraction of breasts of light from the black tremor of the air! Flesh and hair of silk almost thrust into the triumph of a body unsheathed from a swift cone.
Fragrant nets caresses of creases gathered together: lilac niagara of garments loosens herself from sleep.
On the meadow purple with faces paper children while away afternoon shadows.
To the rhythm of a garter’s drum: tight and slackened roll moving one step forward and back.
5
Having loosened her nets from feigned creases fragrant with garments Lilli Niagara gathers caresses of sleep.
A young girl purple from shadow whiles away with faces the afternoon of the meadow’s paper.
A step of a drum’s roll taken forward and back. Rhythm of garter’s elastic stretched and slackened.
Decipher a black gravity of flesh thrust into the white cone swift with light. Naked tremor of breasts barely subtracted from the body in the silk air of triumphal hair.