commiato
In un tuffo stravinta l’esilità del principio
– senti – andiamo facciamo allacciamo voliamo e
(oh come si scende e come poi si sale
avanti oplà nel davvero bel ventre
ti faccio vedere io, splendore, sai?
che veduta non ti avessi mai conosciuta non ti
ma tutto il male che t’auguravo, non) tu così sia
che osanna rifrugando nel nostro dileguare
con le risa daccapo ed i baci
prima che precipitati
redimi in altezza il venuto commiato,
da più che amici tra un gran
mulinare di piume
tenendoci trattenendoci sfruttandole tutte
nel pezzetto più sòffoco di Milano
in questa stessa stanza che era vile!
E annodati finemente in mezzo a un’aria
col cuore che sventola sopra più niente
andremo voleremo pigoleremo faremo
riarrivando pellegrini sino
– aspetta dolcissima che cosa hai fatto –
al respirare inseguito l’un dell’altro, e oltre
verso meglio complicata gentilezza, mia per
envoy
With a sinking heart, having crushed the scant consistence
of a principle – listen – we go do tie fly and
(oh how we easily go down and then up
onward up up in the truly beautiful belly
I’ll show you, gorgeous, you know?
what a sight I wouldn’t have known you I wouldn’t have
but all the bad things I wished upon you, no) let it be that you
with our laughter all over again and the before
laughing again and kisses
not yet rushed
redeem from your height
the newly arrived farewell,
from those who are more than friends among a great
whirl of feathers
holding keeping onto each other exploiting all kinds of things
in the most stifling little corner of Milan
in this same room that was so vile!
Finely knotted together in the middle of an air
with a heart that flutters above nothing anymore
we’ll go fly chirp do
pilgrims returning again up to
– wait my sweetest what did you do –
the breathing we both chase in the other, and beyond
toward a better more complicated kindness, mine for
