To reflect on a literary “situation” means to simplify and schematize a complex, ever-changing literary environment in order to create different, easily identifiable categories.
While such a process is necessary when identifying different aspects of literary production in a given era, the result is the connection or grouping, into the same category, of works that can be very different from each other.
In the case of the late 1950s and early 1960s, while it is relatively simple to group poets according to a specific journal or movement in which they actively took part, such as Officina, the Novissimi, and Gruppo 63, it can be much harder to tackle those authors who tended to remain on the fringes, pursuing their own experimental objectives without placing themselves in the “experimental” category.
As early as 1952, Luciano Anceschi, in his preface to the anthology Linea lombarda, noted that any attempt to define a “situation of poetry” is destined to failure, and argued: “Poetry goes where it wants to; and when big, powerful hands try to seize it, govern it, or, even worse, use it (as is common today, with a ruthless awareness of the inevitability of certain consequences) […] there it goes, withers, disappears, and, if this is really what it is wished, poetry lets itself die.”1
Poetry, then, cannot be put in a cage.
It is with this in mind that the following section includes a series of authors who are very different from one another but who are motivated by a common effort toward poetic experimentation.
Among them are the great outsider Antonio Delfini; big guns such as Amelia Rosselli and Andrea Zanzotto, who moved within the literary environment of the early 1960s without being recognized as experimental authors; as well as loners like Lamberto Pignotti, Cesare Vivaldi, and Emilio Villa who were often excluded from literary anthologies but were aggressively and cohesively experimental.
It would be impossible, of course, to organize such a vast series of diverse experiences. But would there be a point to it? Isn’t it more purposeful to leave them here, next to each other, to express their own strength without trying to classify them?
(Federica Santini)
1 L. Anceschi, preface to Linea lombarda (Varese: Magenta, 1952), 6–7. Trans. F. Santini.