
Costa, Corrado
Biography
Corrado Costa was born in Mulino di Bazzano (Parma) in 1929, and died in 1991 in Reggio Emilia, where he lived and worked most of his life as a lawyer of some distinction and repute. He took part in the avant-garde literary movement Gruppo 63, and regularly contributed to literary journals such as Il Caffè, Abracadabra, Invisible City, and Malebolge, which he founded in 1964 with Adriano Spatola and Giorgio Celli. Although Malebolge would only last for two years, it left an indelible mark on experimental writing and neo-avant-garde literature.
His books include: Pseudobaudelaire (Pseudobaudelaire, 1964, 1984); Blanc (White, with Claudio Parmiggiani, 1968); Inferno provvisorio (Temporary Hell, 1971, a collection of essays); Le nostre posizioni (Our Positions, 1972); Invisibile pittura (Invisible Painting, 1974); La sadisfazione lettereraria (The Literary ‘Sotisfaction’, 1976); Volubile volatile (Unstable Volatile, 1982); La simulazione del respiro (Imitation of Breath, 1986); and Il fiume (The River, 1987). In 1995, Aldo Tagliaferri edited a selection of Costa’s work entitled Cose che sono parole che restano (What Are the Words That Are Left Behind) while in 2007 Eugenio Gazzola introduced his Complete Films.
Costa cultivated a large circle of friends in the literary and visual arts, including Emilio Villa, Adriano Spatola, Giulia Niccolai, Nanni Balestrini, Franco Cavallo, Franco Beltrametti, William Xerra, Claudio Parmiggiani, Giovanni Rubino, Giuliano Della Casa, and Giovanni d’Agostino. With them, he traveled around Italy reading and performing his work. He also dedicated his time to writing catalog texts for their exhibitions, and engaged in collaborative poetry collections, such as Il Mignottauro with Emilio Villa (a pun mixing Minotauro and the vulgar term mignotta, which means whore, 1970).
Two collections of Costa’s works are available in English: Our Positions (trans. Paul Vangelisti, The Red Hill Press, 1974; Tielleci, 2018) and The Complete Films of Corrado Costa (Red Hill Press, 1983), from which the 2007 Italian selection of prose, poetry, and performances borrows its title. His radio plays, The Condor and The Dodo, or the School for Night, were produced in English in 1979 and 1981, and broadcast live, coast-to-coast, by the Los Angeles Theater of the Ear (L.A.T.E.).
Perhaps the best summary of his life was written by Costa himself for the publication Autodizionario degli scrittori italiani (Self-Dictionary for Italian Writers, 1989), which is reproduced here along with a selection of his verse. In this piece, which begins “Corrado Costa sono due fratelli. Portano entrambi lo stesso nome. Hanno la stessa data di nascita” (“Corrado Costa are two brothers. They bear the same name. They have the same birth date”), one may catch a glimpse of the poet’s wondrously comic imagination and his uniquely bifurcated talent, evidenced by such words as “Ci si chiede: la biografia del poeta nasconde quella del professionista o quella del poeta? O si dà il caso, come sostengono in questo concordi i due fratelli, che né l’uno né l’altro dei due abbia il cosiddetto diritto alla biografia?” (“So we ask ourselves: does the poet’s biography mask that of the professional or does the professional’s mask that of the poet? Or is it the case, as both brothers sustain, that neither of them has the so-called right to a biography?”)
Affectionate words were dedicated to the memory of Corrado Costa by Luciano Anceschi: “Nei primi tempi della nostra conoscenza, Corrado Costa volle accompagnarmi una volta per un breve giro per la campagna tra Reggio e Parma. Fu un viaggio memorabile, tra continue sorprese, fermate in luoghi che egli vivacemente inventava, e con una scusa come vagamente ansiosa, in una sua particolare ilarità che la passeggiata non sarebbe terminata mai. Uomo generoso, ironico, di sottile intelligenza inventiva, egli sapeva trasformare ogni occasione anche minima in una viva improvvisazione, non senza meraviglia […]. Poeta e promotore di poesia, conosceva molte risorse della vita e dell’arte; e, quanto all’arte, fu uno dei protagonisti con Spatola e la Vicinelli di quella “avanguardia emiliana”, che, credo, dovrebbe essere meglio conosciuta. […] Il suo lavoro fu raro e prezioso, tra quelli che contano nei loro anni, mentre pare sia da sottolineare che esso si arricchiva in una particolarissima e magica levitura orale in cui anche il corpo si faceva poesia” (“When I first met him, he took me on a drive through the countryside between Reggio and Parma. Spurred by his unique sense of humor, never hesitating to stop at the places he had vividly imagined along the way, it was as if this memorable trip full of surprises was destined to never end. A generous, ironic man of subtle intelligence, Costa knew how to transform any occasion, even the smallest, into a lively and unsuspected source of wonder. […] Poet and poetry advocate, he knew the secrets of life and art. Together with Adriano Spatola and Patrizia Vicinelli he was a protagonist of that “avanguardia emiliana” that, I believe, deserves better recognition and a wider audience. […] His work was rare and precious, among the best of his time, enriched by a unique and magical elegance that made even his body part of poetry.” Bollettario, 5/6, 1991, p. 78).
In 2019, Chiara Portesine edited Poesie infantili e giovanili (1937-1960) (Childish and Juvenile Poems), the first volume of his complete poetic oeuvre; the second volume, Poesie edite e inedite (1947-1991) (Published and Unpublished Poems 1`947-1991) was edited by Chiara Portesine and published in 2021. In the same year, Giovanni Fontana edited Immaginare Ravenna (Imagining Ravenna), a collection of drawings, notes, and visual poems dedicated to the city of Ravenna. (P.V.)
